Detaljplanen för 4B, kallad Södra kvarteren, omfattar ett område i sydöstra delen av Slakthusområdet och förbereds under hösten 2026 för planstart. Plamen planeras innehålla sex kvarter med totalt cirka 500 bostäder i form av bostadsrätter, cirka 45 000 kvadratmeter kontor, samt förskola, mobilitetshus och drivmedelsstation.
Staden har tagit fram ett Övergripande kvalitetsprogram för arkitekturen i Slakthusområdet som beskriver utformningen av den framtida bebyggelsen. Gestaltningsprinciper för gator, parker och torg finns sammanställda i ett kvalitetsprogram för offentliga rum som omfattar hela Slakthusområdet.
Inom varje detaljplan tas dokument fram som beskriver gestaltningen av byggnader och allmän platsmark. Gatorna ska vara kvalitativa stadsrum med höga vistelsevärden, vilket innebär att de utformas på de gåendes villkor. De befintliga byggnaderna ska varsamt byggas om, för att möta dagens behov av tillgänglighet och säkerhet, utan att förvanska de höga kulturhistoriska värdena. Nya byggnaderna ska utformas med respekt för den omgivande arkitekturen. Byggnadsmaterial från rivna byggnader ska om möjligt återanvändas. Nya material och färger ska smälta in fint i omgivningen. En stor omsorg ska läggas på bottenvåningarnas utformning, för att skapa en öppen och trygg miljö med högt i tak, många entréer och stora glaspartier.
Stockholms stad har tagit fram en mobilitets- och parkeringsstrategi för att stödja långsiktigt hållbara färdmedel. Strategin beskriver att Slakthusområdet har goda förutsättningar att bli ett område där boende, arbetande och besökare lätt kan ta sig till fots, med cykel och med kollektivtrafik.
Stockholms stad har höga krav på miljömedvetet byggande för att minska klimatpåverkan bidra till ett klimatneutralt Stockholm. Inom projektet lyfts frågorna under projekteringen inför att markarbeten ska sättas igång och krav på minskad klimatpåverkan ställs i entreprenadskedet inför byggstart.
Samråd för detaljplan 4A genomfördes 24 maj-29 augusti 2022. Granskning pågick 25 oktober-13 december 2023. Planförslaget blev godkänt i stadsbyggnadsnämnden 7 november 2024. Detaljplanen antogs av kommunfullmäktige (KF) i december 2024 och fick laga kraft i januari 2025.
Start-PM för detaljplan 4B planeras första kvartalet 2027. Samråd planeras tredje kvartalet 2028.
Samråd för detaljplan 4C genomfördes som en del av 4A den 24 maj-29 augusti 2022. Granskning pågick 25 oktober-13 december 2023. Planförslaget planeras godkännas i stadsbyggnadsnämnden i februari 2028 och antagande i kommunfullmäktige planeras i andra kvartalet 2028.